Designing a Training Dataset for Neural-Operator Fragment Removal in Helium CT: Statistical Sufficiency and Physics-Aware Augmentation